小學四年級語文古詩詞朗讀及背誦《燕燕》(2)
來源:海邊直播 文章作者:海邊直播 2016-12-27 11:28:02
4、仲;排行第二。氏:姓氏。 任:信任。只(zhǐ) :作語氣助詞時,讀zhǐ,沒有實義。
5、塞(sài):秉性誠實。淵:用心深長。
6、終:究竟,畢竟。勖(xù ):勉勵。
【譯文】
燕子燕子飛呀飛,羽毛長短不整齊。 姑娘就要出嫁了,遠送姑娘到郊外。 遙望不見姑娘影, 淚如雨下流滿面!
燕子燕子飛呀飛, 上上下下來回轉(zhuǎn)。 姑娘就要出嫁了, 運送姑娘道別離。 遙望不見姑娘影, 久久站立淚漣漣!
燕子燕子飛呀飛, 上上下下細語怨。 姑娘就要出嫁了, 運送姑娘到南邊。 遙望不見姑娘影, 心里傷悲柔腸斷!
仲氏誠實重情義, 敦厚深情知人心。 性情溫柔又和善, 擁淑謹慎重修身。 不忘先君常思念, 勉勵寡人心赤誠!
【拓展小鏈接】
這是一首送別詩。送者為衛(wèi)君,行者為其出嫁他國的二妹。詩篇通過送別場景的描繪,表現(xiàn)了兄妹間真摯的感情。《燕燕》一詩被譽為"送別詩之祖",應(yīng)在于其獨特的情調(diào)和意蘊。
相關(guān)文章
- 小學1-6年級作文素材大全
- 全國小學升初中語數(shù)英三科試題匯總
- 小學1-6年級數(shù)學天天練
- 小學1-6年級奧數(shù)類型例題講解整理匯總
- 小學1-6年級奧數(shù)練習題整理匯總
- 小學1-6年級奧數(shù)知識點匯總
- 小學1-6年級語數(shù)英教案匯總
- 小學語數(shù)英試題資料大全
- 小學1-6年級語數(shù)英期末試題整理匯總
- 小學1-6年級語數(shù)英期中試題整理匯總
- 小學1-6年語數(shù)英單元試題整理匯總




