榮對辱，喜對憂。繾綣對綢繆。吳娃對越女，野馬對沙鷗。茶解渴，酒消愁。白眼對蒼頭。馬遷修史記，孔子作春秋。莘野耕夫閑舉耜，渭濱漁父晚垂鉤。龍馬游河，羲帝因圖而畫卦；神龜出洛，禹王取法以明疇。

　　白眼：三國魏末阮籍能作青、白眼。　蒼頭：以青巾裹頭的士卒。《戰國策·魏策》：“今竊聞大王之卒，武力二十余萬，蒼頭二十萬。”　莘野耕夫：《孟子·萬章上》：“伊尹耕于有莘之野，而樂堯舜之道焉。”　渭濱漁父：指商代末年的姜尚。

　　

　　冠對履，舄對裘。院小對庭幽。面墻對膝地，錯智對良籌。孤嶂聳，大江流。芳澤對園丘。花潭來越唱，柳嶼起吳謳。鶯懶燕忙三月雨，蛩摧蟬退一天秋。鐘子聽琴，荒徑入林山寂寂；謫仙捉月，洪濤接岸水悠悠。

　　錯智：漢晁錯多智，人稱智囊。　良籌：漢初張良借箸籌畫政事。　鐘子聽琴：鐘子，即鐘子期。參見前“高山流水”注釋。　謫仙捉月：傳說唐李白在采石磯，醉后下江捉月而溺死。

　　

　　魚對鳥，鹡對鳩。翠館對紅樓。七賢對三友，愛日對悲秋。虎類狗，蟻如牛。列辟對諸侯。陳唱臨春樂，隋歌清夜游。空中事業麒麟閣，地下文章鸚鵡洲。曠野平原，獵士馬蹄輕似箭；斜風細雨，牧童牛背穩如舟。

　　七賢：三國魏末的阮籍、嵇康、山濤、向秀、阮咸、王戎、劉伶相與友善，常宴集于竹林之下，時人號為竹林七賢。　三友：以三種事物為友，如松、竹、梅；琴、酒、詩；梅、石、竹等。　虎類狗：漢馬援《戒兄子嚴敦書》：“學龍伯高不成，猶為謹慎之士，所謂刻鵠不成尚類鶩；學杜季良不成，為天下輕薄子，所謂畫虎不成反類狗。”　蟻如牛：晉殷浩病，產生幻覺，見床下蟻動如牛。　陳唱：陳后主作結綺臨春閣，張麗華、孔貴嬪皆學士之號，常唱《玉樹后庭花》。　隋歌：隋煬帝宴游，冬日剪彩為花，夏夜放螢火，歌清夜之曲。　麒麟閣：漢宣帝繪功臣像于麒麟閣上。　鸚鵡洲：洲在湖北武漢長江中。三國時禰衡作《鸚鵡賦》，黃祖忌其才，殺之，葬于此洲，故名。

十二　侵

　　

　　歌對曲，嘯對吟。往古對來今。山頭對水面，遠浦對遙岑。勤三上，惜寸陰。茂樹對平林。卞和三獻玉，楊震四知金。青皇風暖催芳草，白帝城高急暮砧。繡虎雕龍，才子窗前揮彩筆；描鸞刺鳳，佳人簾下度金針。

　　三上：古人謂善讀者有三上之功，枕上、途上、廁上。　寸陰：晉陶侃致力于中原，朝夕運甓曰：“禹惜寸陰，吾人當惜分陰。”　青皇：猶言“青帝”。天帝名，東方之神。(見《史記·封禪書》又東方為春，故代指春天。　白帝城：在今重慶市奉節縣，三國劉備歿于此。唐杜甫《秋興八首》詩：“寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。”　繡虎：三國魏曹植有奇才，七步成詩，人稱繡虎。　雕龍：南朝梁劉勰《文心雕龍》五十篇，論古今文體。

　　

　　登對眺，涉對臨。瑞雪對甘霖。主歡對民樂，交淺對言深。恥三戰，樂七擒。顧曲對知音。大車行檻檻，駟馬聚骎骎。紫電青虹騰劍氣，高山流水識琴心。屈子懷君，極浦吟風悲澤畔；王郎憶友，扁舟臥雪訪山陰。

　　三戰：《史記·平原君虞卿列傳》：“毛遂謂楚王曰：白起小豎子耳！一戰而舉鄢郢，再戰而燒夷陵，三戰而辱王之先人，而王不知恥焉！”　七擒：三國時諸葛亮征孟獲，七縱七擒。　顧曲：《三國志·周瑜傳》載，三國吳周瑜善審音律，曲有闕誤，瑜必知之，知之必顧，故時人謠曰：“曲有誤，周郎顧。”　王郎：《世說新語·任誕》載，晉王子猷雪夜訪山陰戴逵，經宿方至，造門不入而返，人問其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴。”

十三　覃

　　

　　宮對闕，座對龕。水北對天南。蜃樓對蟻郡，偉論對高談。遴杞梓，樹楩楠。得一對函三。八寶珊瑚枕，雙珠玳瑁簪。蕭王待士心惟赤，盧相欺君面獨藍。賈島詩狂，手擬敲門行處想；張顛草圣，頭能濡墨寫時酣。

　　蜃樓：宋蘇軾仕登州，作文禱海，而見海市蜃樓。　蟻郡：《南柯太守傳》傳奇，淳于棼夢入槐下蟻國，蟻王納為婿，封南柯郡。　得一：《老子本義·下篇》：“天得一以清，地得一以寧，神得一以靈……”　蕭王：更始二年，劉玄遣侍御史持節立光武為蕭王。　盧相：唐代奸相盧杞，貌藍而心險，人稱藍面鬼。　敲門：《唐詩紀事》：賈島赴舉至京，騎驢賦詩，得“僧推月下門”之句，欲改“推”作“敲”，引手作推敲之勢。　濡墨：唐張旭善草書，醉后以頭濡墨作狂草。人稱其為張顛。

　　

　　聞對見，解對諳。三橘對雙柑。黃童對白叟，靜女對奇男。秋七七，徑三三。海色對山嵐。鸞聲何噦噦，虎視正眈眈。儀封疆吏知尼父，函谷關人識老聃。江相歸池，止水自盟真是止；吳公作宰，貪泉雖飲亦何貪。

　　雙柑：晉戴颙，春日攜斗酒雙柑，出外郊游，聽黃鶯弄聲。　七七：鶴林寺杜鵑花為天下第一。周寶要殷七七在重陽節令杜鵑花開，七七作幻術，夜聞一女子曰：“妾為上帝司此花，不久即歸閬苑。”　三三：晉陶潛詠菊：“冶冶溶溶三徑色，風風雨雨九秋時。”　知尼父：尼父即孔子。《左傳·哀公十六年》載，夏四月己丑，孔丘卒，公誄之曰：“旻天不吊，不慭遺一老，俾屏余一人以在位。煢煢余在疚，嗚呼哀哉！尼父無自律。”　識老聘：春秋末年，函谷關今尹喜，見紫氣東來，知有圣人至，果遇老子(老聘)騎青牛過關。　止水：《宋史·江萬里傳》載，江萬里聞襄樊失守，鑿池芝山后圃，匾其亭曰“止水”，人莫諭其意，及聞警，執門人陳偉器手，曰：“大勢不可支，余雖不在位，當與國為存亡。”萬里竟赴止水死。　貪泉：《晉書·吳隱之傳》載，吳隱之為廣州刺史，未至州二十里，地名石門，有水曰貪泉，飲者懷無厭之欲，隱之酌飲，作《貪泉歌》，終身矢志不貪。
十四　鹽

　　

　　寬對猛，冷對炎。清直對尊嚴。云頭對雨腳，鶴發對龍髯。風臺諫，肅堂廉。保泰對鳴謙。五湖歸范蠡，三徑隱陶潛。一劍成功堪佩印，百錢滿卦便垂簾。濁酒停杯，容我半酣愁際飲；好花傍座，看他微笑悟時拈。

　　風臺諫：風，厲也。臺，臺省。諫，諫臣。　肅堂廉：廉，階陛之側隅也。西漢賈誼《治安策》：“人主如堂，人臣如陛，眾庶如地。”　范蠡：字少伯，越國大夫。佐越王勾踐破吳。成功后，載西施隱入五湖。　一劍：戰國時蘇秦嘗佩一劍，說六國連橫，終佩六國相印。　百錢：漢嚴遵，字君平，賣卜成都，每日得百錢，即閉戶垂簾收市。　微笑：釋迦佛拈花示眾，獨迦葉一人微笑，世尊乃付以正法。